【総論・序論】ゴルジ装置のシス・トランス とは

ゴルジ装置の「シス、トランス」という表現は、何に由来するのでしょうか。化学で出てきた異性体のシス、トランスと関係あるのでしょうか。

という質問がありました。

シスは「同じ側」、トランスは「逆側」という意味の接頭辞です（異性体でもそうですね）。ゴルジ装置に制作物を送り出す、小胞体から見て同じ側がシス、逆側がトランスです。